The field "guarded":correct in guardian-details fields specifies which the GuardAccount transaction was executed and was thriving for the account. In cases like this all transactions through the user account, to generally be executed from the protocol, would require being guarded transactions, as well as guardian to be the activeGuardian in https://www.multiversx-webwallet.com/